Esta página es una traducción proporcionada por comodidad. La versión en inglés es el texto autorizado y prevalece en caso de cualquier discrepancia.
Última actualización: 17 de agosto de 2026
La aplicación no tiene cuentas ni analítica. Sus capturas de pantalla y cualquier archivo que importe se leen en su teléfono y nunca se suben. Lo único que guarda es un identificador aleatorio de su dispositivo, y solo si se le proporcionó un código gratuito y decide introducirlo, que es también la única razón por la que contacta con un servidor propio.
Este sitio web es un asunto aparte: utiliza Google Analytics, y solo si acepta el aviso en su primera visita. Si lo rechaza, no se instala ninguna cookie.
Wren está creada por Spencer Fields, un autónomo establecido en el Reino Unido, en Lytchett House, 13 Freeland Park, Wareham Road, Lytchett Matravers, Poole, BH16 6FA. Para cualquier asunto relacionado con esta política, escriba a Apps [at] spencerfields [dot] com.
Nada, con una excepción, y solo si usted lo elige: introducir un código de cortesía envía ese código y un identificador aleatorio de esta instalación a un servidor gestionado por Wren. No se recopila, almacena ni comparte ningún otro dato sobre usted. Sin cuenta, sin inicio de sesión, sin analítica, sin identificador publicitario, sin informes de fallos.
Si nunca introduce un código —y casi nadie lo hace, porque los códigos se entregan a personas concretas—, Wren no contacta con ningún servidor propio en absoluto.
Se lee en el teléfono y nunca se sube a ningún sitio. El reconocimiento de texto se ejecuta a partir de un modelo dentro de la propia aplicación, de modo que leer una captura de pantalla funciona con la red desactivada y la imagen nunca sale de su dispositivo. Lo mismo ocurre con un archivo CSV, GPX, KML o una exportación de Takeout que importe.
Dos cosas, y ninguna es una captura de pantalla.
El primero es el nombre de un lugar, y la ciudad en la que confirmó que se encuentra. Convertir «Dishoom Shoreditch» en una coordenada implica consultar un mapa, y el geocodificador propio de Android responde a través de la red —en la mayoría de los teléfonos es Google, bajo la política de privacidad de Google, exactamente igual que para cualquier aplicación que busca una dirección. Nada más se envía con ello, y no se envía nada hasta que solicita una búsqueda.
La ciudad es una que usted eligió en la aplicación. Wren nunca pregunta dónde está su teléfono —no existe el permiso de ubicación, deliberadamente. Solo pregunta dónde está un lugar con nombre.
El segundo es un código de cortesía y un identificador aleatorio, descritos a continuación.
A algunas personas se les da un código que desbloquea funciones de pago sin pagar. Cuando se introduce un código, se envían dos cosas a un Cloudflare Worker gestionado por el desarrollador: el código, y un identificador aleatorio de esta instalación. El par se almacena para que un código pueda usarse una vez y no más —que es la razón por la que interviene un servidor, ya que un teléfono no tiene forma de saber si un código ya se ha usado en otro teléfono.
El identificador lo genera Wren y no se deriva de nada: ni de su ID de Android, ni del identificador publicitario, ni de nada relativo al hardware o a su cuenta. Identifica esta instalación y nada más. Desinstalar la aplicación lo elimina, así que una instalación nueva supone un identificador nuevo.
Un pequeño número de códigos también otorga acceso administrativo a la consola de códigos propia del desarrollador. Solo esos se vuelven a confirmar con el servidor, aproximadamente una vez al día, de modo que dicho código pueda revocarse. Una reconfirmación envía las mismas dos cosas y nada más. Un código ordinario se comprueba una sola vez, al introducirlo, y nunca más.
Si un código es rechazado, la dirección IP de origen se registra por separado durante un máximo de una hora, para que el punto de acceso no pueda saturarse con intentos. No se almacena junto con el código ni el identificador, no se almacena en absoluto cuando un código tiene éxito, y se elimina automáticamente.
La lista se escribe en un archivo en su teléfono y se entrega a la aplicación que elija. Esa entrega es local: no se sube nada, y Wren deja de intervenir en cuanto la otra aplicación tiene el archivo.
Google My Maps es la excepción que merece mencionarse. Wren guarda el archivo mediante el propio cuadro de diálogo de guardado de Android, y luego abre google.com/maps/d/ en su navegador. Lo que ocurre a continuación es cosa de su navegador, en su propia sesión de Google —Wren no sube nada y no puede verlo.
Exactamente uno: acceso a internet, necesario para la búsqueda de lugares y, si introduce uno, el código. Sin ubicación, sin cámara, sin contactos, y sin acceso a archivos más allá de los que le entregue mediante el selector del sistema.
Si canjeó un código de cortesía, la respuesta firmada que lo confirma. Esto es lo que permite a Wren comprobar su acceso sin conexión. Y la lista de lugares en la que está trabajando, hasta que la publique o la borre.
Se trata del almacenamiento habitual de aplicaciones en su teléfono, cubierto por el propio cifrado de su dispositivo. Eliminar Wren los elimina.
Wren no se conecta a Instagram, TikTok ni a ningún otro servicio. No tiene acceso a sus cuentas en ellos y no lee, extrae ni descarga nada de ellos. Solo lee las capturas de pantalla que usted ha tomado y decidido compartir con la aplicación.
Wren no está dirigida a menores y no recopila datos personales de nadie, sea cual sea su edad.
En virtud del RGPD del Reino Unido y del RGPD de la UE, usted tiene derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad sobre los datos personales que se conserven sobre usted.
Si nunca ha introducido un código de cortesía, Wren no conserva nada en absoluto sobre usted, así que en la práctica no hay nada que acceder, corregir ni eliminar. Si lo ha hecho, el único registro es el código que utilizó y el identificador aleatorio de dispositivo que lo acompañaba, conservado para que el código no pueda volver a usarse. Escriba a la dirección anterior y se eliminará, o se le enviará, en el plazo de un mes. Al eliminarlo, el código queda liberado para otra persona.
Si se encuentra en el Reino Unido, también puede presentar una reclamación ante la Information Commissioner's Office.
Este sitio utiliza Google Analytics para contar las visitas y ver qué páginas lee la gente, y Microsoft Clarity para ver qué partes de una página se leen y dónde se atasca la gente. Son los únicos terceros presentes en el sitio, no hay publicidad y nada de esto se utiliza para elaborar un perfil suyo ni para seguirle a otros sitios.
No se carga nada hasta que usted lo autoriza. Las cookies de análisis no son estrictamente necesarias, por lo que, conforme al Reglamento sobre Privacidad y Comunicaciones Electrónicas, requieren su consentimiento previo. En su primera visita aparece un aviso con las opciones Aceptar y Rechazar. Hasta que usted elija, Google Consent Mode mantiene todo tipo de almacenamiento en estado de "denegado" y no se carga en absoluto ni el script de Google ni el de Microsoft, de modo que rechazar no establece ninguna cookie y no envía nada a ninguno de los dos. Su elección se guarda en el almacenamiento local de su navegador para que el aviso aparezca una sola vez.
Para cambiar de idea, borre los datos de este sitio en su navegador y el aviso volverá a aparecer.
Si acepta, Google recibe las señales analíticas habituales (las páginas que visita, aproximadamente dónde se encuentra y qué tipo de dispositivo y navegador utiliza) y establece cookies para distinguir una visita de la siguiente. Google actúa como encargado del tratamiento de esos datos, y su gestión se rige por la política de privacidad de Google. Las señales de publicidad y personalización permanecen denegadas independientemente de lo que elija.
Microsoft Clarity va más allá de contar visitas. Si usted acepta, registra cómo se desplaza y se hace clic en una página durante su visita y reproduce esas interacciones, además de establecer sus propias cookies para distinguir una visita de otra. Todo lo que se escriba en un campo de formulario o se seleccione en un menú desplegable se enmascara antes de salir de su navegador: Clarity enmascara estos datos en todos los modos que ofrece y no existe manera de desactivarlo. Con la configuración utilizada aquí, los números y las direcciones de correo electrónico que aparezcan en cualquier parte de la página también se enmascaran. Microsoft actúa como encargado del tratamiento de estos datos, y su gestión se rige por la declaración de privacidad de Microsoft. Dado que la grabación de una visita no constituye información agregada, no es algo que pueda realizarse sin solicitar autorización, razón por la cual se ofrece la elección en lugar de darla por supuesta.
Por separado, el proveedor de alojamiento mantiene registros de acceso al servidor habituales, algo normal en cualquier sitio web y que Wren no lee ni utiliza.
Nada de esto se aplica a la aplicación. Wren, la aplicación de Android, no contiene ningún tipo de analítica y nunca la ha tenido. Este apartado se refiere únicamente a este sitio web.
Si esta política cambia, la fecha que aparece arriba cambiará con ella. Los cambios importantes se indicarán en esta página en lugar de aplicarse discretamente.