このページは便宜のために提供された翻訳です。英語版が正式なテキストであり、内容に相違がある場合は英語版が優先されます。
最終更新日:2026年8月17日
アプリにはアカウントもアナリティクスもありません。スクリーンショットや、取り込んだファイルはすべてお使いのiPhone上で読み取られ、アップロードされることは一切ありません。保持される唯一の情報は端末のランダムな識別子で、それも無料コードを受け取り入力した場合に限られます。サーバーと通信する理由もこの場合だけです。
このウェブサイトについては事情が異なります。Google Analyticsを使用していますが、初回訪問時に表示される通知に同意した場合に限られます。同意しなければCookieは一切設定されません。
Wrenは、英国に所在する個人事業主Spencer Fieldsによって制作されています(住所:Lytchett House, 13 Freeland Park, Wareham Road, Lytchett Matravers, Poole, BH16 6FA)。本ポリシーに関するお問い合わせはApps [at] spencerfields [dot] comまでお願いいたします。
一つの例外を除いて、何も収集されません。しかもそれはお客様が選んだ場合に限られます。特典コードを入力すると、そのコードとこのインストールに固有のランダムな識別子が、Wrenが運営するサーバーに送信されます。それ以外にお客様に関する情報が収集、保存、共有されることはありません。アカウントもサインインも、アナリティクスも、広告識別子も、クラッシュレポートもありません。
コードを一度も入力しなければ——実際、ほとんどの方がそうです。コードは指名された相手に配られるものだからです——Wrenは自前のサーバーに一切接続しません。
読み込みはすべて端末上で行われ、アップロードされることはありません。文字認識はアプリ内蔵のモデルで実行されるため、ネットワークを切った状態でもスクリーンショットの読み取りは機能し、画像が端末の外に出ることはありません。CSV、GPX、KML、Google Takeoutのエクスポートを取り込む場合も同様です。
送信される情報は2つのみで、いずれもスクリーンショットではありません。
1つ目は場所の名称と、確認済みのその都市です。「Dishoom Shoreditch」を座標に変換するには地図に問い合わせる必要があり、Androidのジオコーダーはネットワーク経由で応答します——多くの端末ではGoogleが応答し、Googleのプライバシーポリシーに従います。これは住所を検索するあらゆるアプリと同じ仕組みです。それ以外の情報は一切付随せず、検索を依頼するまでは何も送信されません。
都市はあなたがアプリ内で選んだものです。Wrenがお使いの端末の現在地を尋ねることは一切ありません——位置情報の権限は意図的に持たせていません。尋ねるのは、名前を指定した場所の所在地だけです。
2つ目は特典コードとランダムな識別子で、次にご説明します。
一部の方には、支払いなしで有料機能を利用できるコードが配布されています。コードを入力すると、開発者が運用するCloudflare Workerに2つの情報が送信されます。コードと、このインストールに対するランダムな識別子です。この組み合わせが保存されるのは、コードを一度だけ使用可能にし、再利用を防ぐためです——サーバーが関与する理由はこれに尽きます。端末単体では、そのコードが別の端末ですでに使われたかどうかを知る術がないためです。
この識別子はWrenが生成するもので、他の何からも導き出されていません。AndroidID、広告識別子、ハードウェアやアカウントに関する情報のいずれとも無関係です。識別するのはこのインストールのみで、それ以上の範囲には及びません。アプリをアンインストールすれば削除され、新規インストールすれば新しい識別子になります。
一部のコードは、開発者自身のコード管理コンソールへの管理者アクセス権も付与します。そうしたコードのみ、サーバー側で1日に1回程度再確認が行われ、必要に応じて無効化できるようになっています。再確認で送信される情報は先の2つと同じで、それ以上はありません。通常のコードは入力時に一度だけ確認され、それ以降は確認されません。
コードが拒否された場合、送信元のIPアドレスのみが最長1時間記録され、エンドポイントへの総当たり攻撃を防ぎます。これはコードや識別子とひも付けて保存されることはなく、コードが成功した場合には一切保存されず、記録は自動的に削除されます。
一覧はお使いの端末上のファイルに書き出され、選択したアプリへ渡されます。この受け渡しは端末内で完結しており、アップロードは一切行われず、ファイルが相手のアプリに渡った後はWrenは関与しません。
Google マイマップは特筆すべき例外です。WrenはAndroid標準の保存ダイアログを通じてファイルを保存し、その後ブラウザでgoogle.com/maps/d/を開きます。その先はお使いのブラウザ、ご自身のGoogleセッション内で行われる操作であり、Wrenは何もアップロードせず、その内容を見ることもできません。
権限はただ1つ、インターネットアクセスのみです。これは場所の検索、そしてコードを入力する場合にはコードの確認のために必要です。位置情報、カメラ、連絡先へのアクセスは一切なく、システムのピッカーを通じて渡したファイル以外へのアクセスもありません。
特典コードを利用済みの場合は、それを確認する署名付きの応答が保存されます。これにより、Wrenはオフラインでもアクセス権を確認できます。また、作業中の場所の一覧は、公開または消去するまで保存されます。
これらはお使いの端末上の通常のアプリストレージであり、端末自体の暗号化によって保護されています。Wrenを削除すれば、これらのデータも削除されます。
WrenはInstagram、TikTok、その他いかなるサービスにも接続しません。これらのアカウントへのアクセス権を持たず、そこから何かを読み取ったり、スクレイピングしたり、ダウンロードしたりすることもありません。お客様が撮影し、共有することを選んだスクリーンショットのみを読み取ります。
Wrenは子供を対象としておらず、年齢を問わず誰からも個人データを収集しません。
英国GDPRおよびEU GDPRのもとで、お客様はご自身に関して保有されている個人データについて、アクセス、訂正、消去、制限、異議申立て、データポータビリティの権利を有します。
無料コードを一度も入力したことがない場合、Wrenはお客様について一切何も保持していないため、実際にはアクセス、訂正、消去すべきものは何もありません。入力したことがある場合、保持されている唯一の記録は、使用したコードと、それに付随するランダムな端末識別子であり、コードが再利用されないようにするために保持されています。上記の住所までご連絡いただければ、1か月以内に削除するか、お客様にお送りします。削除すると、そのコードは他の方が使用できるようになります。
英国にお住まいの場合は、情報コミッショナー事務局（Information Commissioner's Office）に苦情を申し立てることもできます。
このサイトでは、訪問数を数え、どのページが読まれているかを確認するためにGoogle Analyticsを、ページのどの部分が読まれ、どこで人々がつまずいているかを見るためにMicrosoft Clarityを使用しています。これらはサイト上で使用している唯一の第三者サービスであり、広告は一切なく、ここで得られる情報は、お客様のプロフィールを作成したり、他所で追跡したりする目的には使用されません。
お客様が同意するまで、何も読み込まれません。分析用クッキーは必須のものではないため、Privacy and Electronic Communications Regulations（電子通信・プライバシー規則）のもとでは、事前にお客様の同意が必要です。初回訪問時に「同意する」と「拒否する」の選択肢を含む通知が表示されます。選択が行われるまで、Google Consent Modeによってすべてのストレージ種別が「拒否」状態に保たれ、GoogleのスクリプトもMicrosoftのスクリプトも一切読み込まれません。つまり「拒否する」を選んだ場合、クッキーは一切設定されず、両者に何のデータも送られません。お客様の選択はブラウザのローカルストレージに保存されるため、通知は一度だけ表示されます。
考えを変えたくなったときは、ブラウザでこのサイトのデータを消去すれば、通知が再び表示されます。
同意いただいた場合、Googleは通常のアナリティクス信号——ご覧になったページ、おおよその位置情報、お使いの端末やブラウザの種類——を受け取り、訪問ごとの区別のためにCookieを設定します。この点においてGoogleはデータ処理者として機能し、その取り扱いはGoogleのプライバシーポリシーに従います。広告およびパーソナライズに関する信号は、どちらを選択されても拒否されたままです。
Microsoft Clarityは単なる集計にとどまりません。同意された場合、訪問中のページのスクロールやクリックの様子が記録され、その操作が再生される仕組みになっており、また、ある訪問と別の訪問を区別するために独自のクッキーを設定します。フォーム欄に入力された内容やドロップダウンで選択された内容は、ブラウザから送信される前にマスク処理されます。Clarityはどの動作モードにおいてもこれらをマスクし、それを無効にする方法は提供されていません。当サイトで使用している設定では、ページ上のどこに表示される数字やメールアドレスであっても、同様にマスクされます。この点においてMicrosoftはデータ処理者として関与しており、その取り扱いはMicrosoftのプライバシーステートメントに定められています。訪問の記録は集計情報とは異なるため、無断で実施することは認められておらず、そのために同意の有無を前提とせず、選択肢として提示しているのです。
これとは別に、ホスティングプロバイダーは通常のサーバーアクセスログを保持していますが、これはどのウェブサイトでも通常行われていることであり、Wrenが読み取ったり利用したりするものではありません。
これはアプリには一切当てはまりません。Android版のWrenアプリにはいかなる種類の解析機能も含まれておらず、これまでも含まれたことはありません。このセクションは本ウェブサイトについてのみのものです。
本ポリシーが変更された場合、ページ上部の日付もあわせて更新されます。重要な変更は、ひっそりと行うのではなく、このページ上でお知らせします。