شروط الاستخدام

مع من توافق

يُنشر Wren بواسطة Spencer Fields، وهو تاجر فردي مؤسس في المملكة المتحدة، في العنوان Lytchett House, 13 Freeland Park, Wareham Road, Lytchett Matravers, Poole, BH16 6FA. يعني تثبيت Wren أو استخدامه الموافقة على هذه الشروط. إذا كنت لا توافق عليها، فاحذف التطبيق.

تنطبق أيضًا اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي للتطبيق المرخّص الخاصة بـ Apple. وحيثما تتعارض مع أي شيء هنا، تكون الأولوية لشروط Apple.

ما يحق لك القيام به بموجب الترخيص

تحصل على ترخيص شخصي غير قابل للتحويل لاستخدام Wren على الأجهزة التي تملكها أو تتحكم بها، وفقًا لما تسمح به شروط App Store. لا يجوز لك إعادة بيعه أو تأجيره أو محاولة استخراج مصدره بغرض إعادة توزيعه. يُنشر مصدر التطبيق بشكل منفصل على GitHub بموجب ترخيصه الخاص، وذلك الترخيص - وليس هذا - هو الذي يحكم ما يمكنك فعله بالكود.

الاستخدام المجاني، وعمليات الشراء لمرة واحدة

استخدام Wren مجاني بالنسبة للأدلة التي تضم حتى ثلاثة أماكن، كما أن قراءة لقطة الشاشة مجانية أيًّا كان حجمها. هناك أمران مدفوعان، كلٌّ منهما مرة واحدة:

• الأدلة بأي حجم. يحفظ دليلًا يضم أكثر من ثلاثة أماكن، ويضيف إلى دليل تملكه بالفعل.
• الأماكن من منشور. يقرأ الأماكن من مقطع ريل أو منشور تشاركه مع Wren.

يمكن شراء الاثنين معًا بسعر أقل من شرائهما منفصلين. وإذا كنتَ تملك الأول بالفعل، يُعرض عليك الثاني مقابل الفرق بدلًا من السعر الكامل.

• كلٌّ منهما دفعة واحدة، وليس اشتراكًا. لا شيء يتجدد ولا شيء تنتهي صلاحيته.
• يرتبط كلٌّ منهما بحساب Apple الخاص بك، ويمكن استعادته على أجهزتك الأخرى دون أي تكلفة إضافية.
• السعر الظاهر في التطبيق هو السعر الذي تحدده Apple لبلدك، وهو السعر المعمول به.

يُمنح بعض الأشخاص رمزًا مجانيًا بدلًا من الدفع. الرمز هو معروف وليس عملية شراء: يمكن سحبه في أي وقت، والرمز الذي يمنح أيضًا صلاحيات إدارية يجب إعادة تأكيده بشكل دوري مع خادم رموز Wren، لذا فإنه ينتهي إن تعذّر ذلك. لا ينطبق أي من هذا على عمليات الشراء المذكورة أعلاه، فهي ملكك.

قراءة مقطع ريل أو منشور

عندما تشارك رابط مقطع ريل أو منشور، يقوم خادم Wren بجلب ذلك المنشور، ويجعل نموذج لغة يقرأ أسماء الأماكن منه، ثم يعيد الأسماء إلى هاتفك، ويتخلص من كل شيء آخر. لا تحتفظ Wren بأي شيء عن المنشور. توضح سياسة الخصوصية بدقة ما يُرسَل وما يُحتفظ به.

يُطبَّق حد للاستخدام العادل: 250 منشورًا كل ثلاثين يومًا متجددة، لكل عملية شراء. تتجدد هذه المدة بشكل متحرك بدلًا من إعادة ضبطها في أول الشهر، لذا يخبرك التطبيق بالتاريخ الذي يعود فيه رصيدك. يوجد هذا الحد لأن كل قراءة تكلّف مالًا لتقديمها. وهو ليس حدًا على عملية الشراء، التي لا تنتهي صلاحيتها؛ بل هو حدٌّ على سرعة استخدامها.

لا ترتبط Wren بـ Instagram أو TikTok أو YouTube أو أي منصة أخرى، ولا تحظى بتأييدها أو دعمها. فهي تعالج فقط رابطًا تختار أنت تزويدها به، لمحتوى تستضيفه تلك المنصات. لا يمكن قراءة منشور خاص أو محذوف أو مقيّد بعمر معين أو غير متاح في بلدك، وستوضح Wren ذلك بدلًا من التخمين.

الأسماء المقروءة من منشور هي قراءة آلية لكلمات شخص آخر، ويمكن أن تكون خاطئة بنفس الطريقة التي قد تكون بها قراءة لقطة الشاشة خاطئة. تعرض Wren كل اسم لتتحقق منه قبل حفظ أي شيء، وتبحث عن كل واحد على الخريطة بالطريقة نفسها — قد تكون المطابقة للمكان الخطأ، ويستحق الأمر نظرة قبل الاعتماد عليها.

تعتمد هذه الميزة على خدمات خارج سيطرة Wren: المنصات التي تستضيف المنشورات، والخدمة التي تجلبها، والنموذج الذي يقرأها. وإذا توقف أيٌّ منها عن التوفر بشروط يمكن لـ Wren الوفاء بها، فقد يتعين تعديل الميزة أو سحبها. ستوضح Wren ذلك بصراحة إن حدث، وسيبقى باقي التطبيق دون تأثر.

المبالغ المستردة

تتم عمليات الشراء عبر Apple، وليس عبر Wren، لذا فإن المبالغ المستردة تُدار من قِبل Apple وتخضع لسياسة Apple. يمكنكم تقديم طلب عبر reportaproblem.apple.com. لا يمكن لـ Wren إصدار المبالغ المستردة مباشرة، لأنها لا تستلم دفعتكم أبدًا.

إذا كنت مستهلكًا في المملكة المتحدة أو الاتحاد الأوروبي، فإن حقوقك القانونية لا تتأثر بأي مما ورد في هذه الشروط.

Apple Maps، وما لا تتحكم فيه Wren

يستخدم Wren تطبيق Apple Maps للعثور على الأماكن، وينشئ الأدلة داخل Apple Maps. بيانات الأماكن، والعناوين، ونتائج البحث، والأدلة نفسها كلها ملك لشركة Apple، وليست ملكًا لـ Wren.

ثمة نتيجتان تستحقان التوضيح الصريح:

• قد تكون المطابقات غير صحيحة. قد يُحلَّل اسم مقروء من لقطة شاشة إلى فرع خاطئ، أو إلى مكان آخر يحمل اسمًا مشابهًا في مكان مختلف. تعرض Wren ما قرأته بجانب ما طابقته بدقة حتى تتمكن من ملاحظة ذلك. تحقق من القائمة قبل النشر.
• قد تُغيّر Apple طريقة عمل أيٍّ من هذا. تعتمد الطريقة التي تُنشئ بها Wren الأدلة على سلوك لم توثقه Apple ولم تتعهد بالإبقاء عليه. فإذا غيّرته Apple، فقد يتوقف ذلك الجزء من Wren عن العمل، وقد لا يتوفر حل لذلك.

الاستخدام المعقول

لا تستخدم Wren لخرق القانون، أو انتهاك حقوق أي شخص، أو لوضع محتوى في Apple Maps لا تملك الحق في وضعه هناك. لا تحاول التدخل في التطبيق أو في خدمات Apple من خلاله.

لا ضمان

يُقدَّم Wren كما هو. لا يُضمن أن يعمل دون انقطاع أو دون أخطاء، أو أن يعثر على كل مكان بدقة. وإلى أقصى حد يسمح به القانون، تُستبعد جميع الضمانات الضمنية.

لا شيء هنا يحد من المسؤولية عن الوفاة أو الإصابة الشخصية الناجمة عن الإهمال، أو عن الاحتيال، أو عن أي أمر آخر لا يجوز تحديد المسؤولية عنه قانونًا.

المسؤولية

مع مراعاة الفقرة أعلاه، تقتصر المسؤولية الناشئة عن استخدامك لتطبيق Wren على المبلغ الذي دفعته مقابله. يُعد Wren وسيلة عملية لحفظ الأماكن؛ وهو ليس خدمة ملاحة، وتبقى قرارات الوجهات التي تسافر إليها بيدك أنت.

إنهاء الاستخدام

يمكنك التوقف عن استخدام Wren في أي وقت بحذفه. قد يتم تحديث هذه الشروط، وسيتغيّر التاريخ الموجود أعلاها عند ذلك؛ ويعني استمرارك في استخدام التطبيق بعد أي تغيير موافقتك عليه.

القانون

تخضع هذه الشروط لقانون إنجلترا وويلز، وتختص محاكم إنجلترا وويلز بالنظر فيها. إذا كنت مستهلكًا مقيمًا في مكان آخر من المملكة المتحدة أو في الاتحاد الأوروبي، فإنك تحتفظ بحماية قانون حماية المستهلك الإلزامي في مكان إقامتك.