استعمال کی شرائط

آپ کس کے ساتھ معاہدہ کر رہے ہیں

Wren کو Spencer Fields شائع کرتے ہیں، جو یونائیٹڈ کنگڈم میں قائم ایک واحد تاجر ہیں، اور جن کا پتہ Lytchett House, 13 Freeland Park, Wareham Road, Lytchett Matravers, Poole, BH16 6FA ہے۔ Wren کو انسٹال کرنے یا استعمال کرنے کا مطلب ہے ان شرائط کو قبول کرنا۔ اگر آپ انہیں قبول نہیں کرتے تو ایپ کو حذف کر دیں۔

Apple کا لائسنس یافتہ ایپلیکیشن کا حتمی صارف لائسنس معاہدہ بھی لاگو ہوتا ہے۔ جہاں یہ یہاں دی گئی کسی بات سے متصادم ہو، وہاں Apple کی شرائط کو ترجیح حاصل ہوگی۔

آپ کو کیا کرنے کا لائسنس دیا گیا ہے

آپ کو ایک ذاتی، غیر منتقلی کے قابل لائسنس ملتا ہے تاکہ آپ Wren کو ان آلات پر استعمال کر سکیں جن کے آپ مالک ہیں یا جن پر آپ کا اختیار ہے، جیسا کہ App Store کی شرائط اجازت دیتی ہیں۔ آپ اسے دوبارہ فروخت نہیں کر سکتے، کرائے پر نہیں دے سکتے، یا اسے دوبارہ تقسیم کرنے کی غرض سے اس کا سورس نکالنے کی کوشش نہیں کر سکتے۔ ایپ کا سورس علیحدہ طور پر GitHub پر اپنے مخصوص لائسنس کے تحت شائع کیا گیا ہے، اور کوڈ کے ساتھ آپ کیا کر سکتے ہیں اس کا تعین وہی لائسنس کرتا ہے — یہ لائسنس نہیں۔

مفت استعمال، اور یکبارگی خریداریاں

Wren تین مقامات تک کے Guides کے لیے مفت استعمال ہوتا ہے، اور کسی بھی سائز پر اسکرین شاٹ پڑھنا مفت ہے۔ دو چیزوں کی ادائیگی کی جاتی ہے، ہر ایک ایک بار:

• کسی بھی سائز کے Guides۔ تین سے زیادہ مقامات والا Guide محفوظ کرتا ہے، اور آپ کے پہلے سے موجود Guide میں اضافہ کرتا ہے۔
• پوسٹ سے مقامات۔ کسی reel یا پوسٹ سے جو آپ Wren کے ساتھ شیئر کرتے ہیں، مقامات پڑھتا ہے۔

دونوں کو ایک ساتھ الگ الگ سے کم قیمت پر خریدا جا سکتا ہے۔ جہاں آپ پہلے ہی پہلی چیز کے مالک ہیں، دوسری چیز مکمل قیمت کی بجائے فرق کی قیمت پر پیش کی جاتی ہے۔

• ہر ایک واحد ادائیگی ہے، سبسکرپشن نہیں۔ کچھ بھی تجدید نہیں ہوتا اور کچھ بھی ختم نہیں ہوتا۔
• ہر ایک آپ کے Apple Account سے منسلک ہے، اور اسے آپ کے دیگر آلات پر بغیر کسی مزید لاگت کے بحال کیا جا سکتا ہے۔
• ایپ میں دکھائی گئی قیمت وہ قیمت ہے جو Apple نے آپ کے ملک کے لیے مقرر کی ہے، اور وہی لاگو ہوتی ہے۔

کچھ افراد کو ادائیگی کے بجائے مفت کوڈ دیا جاتا ہے۔ کوڈ ایک احسان ہے نہ کہ خریداری: اسے کسی بھی وقت واپس لیا جا سکتا ہے، اور جو کوڈ انتظامی رسائی بھی دیتا ہے اسے وقتاً فوقتاً Wren کے کوڈ سرور سے دوبارہ تصدیق کرنی ہوتی ہے، لہٰذا اگر ایسا نہ ہو سکے تو یہ ختم ہو جاتا ہے۔ اوپر دی گئی خریداریوں پر ان میں سے کچھ لاگو نہیں ہوتا، جو آپ کی اپنی ہیں۔

کسی reel یا پوسٹ کو پڑھنا

جب آپ کسی reel یا پوسٹ کا لنک شیئر کرتے ہیں، تو Wren کا سرور وہ پوسٹ حاصل کرتا ہے، ایک لینگویج ماڈل سے اس میں سے مقامات کے نام پڑھواتا ہے، نام آپ کے فون کو واپس بھیجتا ہے، اور باقی سب کچھ ضائع کر دیتا ہے۔ Wren پوسٹ کے بارے میں کچھ بھی محفوظ نہیں رکھتا۔ پرائیویسی پالیسی بالکل واضح کرتی ہے کہ کیا بھیجا جاتا ہے اور کیا رکھا جاتا ہے۔

ایک منصفانہ استعمال کی حد لاگو ہوتی ہے: ہر خریداری کے لیے، ہر گھومتے ہوئے تیس دنوں میں 250 پوسٹس۔ یہ مدت مہینے کی پہلی تاریخ کو ری سیٹ ہونے کی بجائے گھومتی رہتی ہے، اس لیے ایپ آپ کو وہ تاریخ بتاتی ہے جب آپ کی حد واپس آئے گی۔ یہ حد اس لیے موجود ہے کیونکہ ہر پڑھائی کی خدمت فراہم کرنے میں لاگت آتی ہے۔ یہ خریداری پر کوئی حد نہیں ہے، جو کبھی ختم نہیں ہوتی؛ یہ صرف اس بات کی حد ہے کہ اسے کتنی تیزی سے استعمال کیا جا سکتا ہے۔

Wren کا Instagram، TikTok، YouTube یا کسی بھی دوسرے پلیٹ فارم سے کوئی الحاق، توثیق یا تعلق نہیں ہے۔ یہ صرف اُس لنک پر کارروائی کرتا ہے جسے آپ دینے کا انتخاب کرتے ہیں، اُس مواد کے لیے جو یہ پلیٹ فارمز میزبانی کرتے ہیں۔ ایسی پوسٹ جو نجی، حذف شدہ، عمر کی پابندی والی یا آپ کے ملک میں دستیاب نہ ہو، پڑھی نہیں جا سکتی، اور Wren اندازہ لگانے کی بجائے یہی بات صاف طور پر بتا دے گا۔

کسی پوسٹ سے پڑھے گئے نام دراصل کسی اور کے الفاظ کی مشین کی جانب سے کی گئی قرات ہیں، اور یہ اُسی طرح غلط ہو سکتے ہیں جس طرح اسکرین شاٹ کی قرات غلط ہو سکتی ہے۔ Wren ہر ایک نام کچھ محفوظ ہونے سے پہلے آپ کے جانچنے کے لیے دکھاتا ہے، اور اسی طرح ہر ایک کو نقشے پر تلاش کرتا ہے — ایک میچ غلط مقام ہو سکتا ہے، اور اس پر انحصار کرنے سے پہلے ایک نظر ڈالنا مناسب ہے۔

یہ خصوصیت Wren کے کنٹرول سے باہر خدمات پر منحصر ہے: وہ پلیٹ فارمز جو پوسٹس کی میزبانی کرتے ہیں، وہ سروس جو انہیں حاصل کرتی ہے، اور وہ ماڈل جو انہیں پڑھتا ہے۔ اگر ان میں سے کوئی بھی اُن شرائط پر دستیاب رہنا بند کر دے جن پر Wren پورا اتر سکے، تو ممکن ہے یہ خصوصیت تبدیل کرنی پڑے یا واپس لینی پڑے۔ اگر ایسا ہو تو Wren صاف طور پر یہ بتا دے گا، اور ایپ کا باقی حصہ متاثر نہیں ہوگا۔

رقم کی واپسی

خریداریاں Apple کے ذریعے کی جاتی ہیں، Wren کے ذریعے نہیں، اس لیے رقم کی واپسی Apple کے ذریعے سنبھالی جاتی ہے اور Apple کی پالیسی کے تابع ہے۔ درخواست کے لیے reportaproblem.apple.com پر جائیں۔ Wren براہ راست رقم واپس نہیں کر سکتا، کیونکہ اسے کبھی آپ کی ادائیگی موصول نہیں ہوتی۔

اگر آپ برطانیہ یا یورپی یونین میں صارف ہیں، تو ان شرائط میں کوئی بھی چیز آپ کے قانونی حقوق کو متاثر نہیں کرتی۔

Apple Maps، اور جو Wren کے اختیار میں نہیں

Wren، Apple Maps کا استعمال کرتے ہوئے مقامات تلاش کرتا ہے اور Apple Maps میں گائیڈز بناتا ہے۔ مقامات کا ڈیٹا، پتے، تلاش کے نتائج اور خود گائیڈز Apple کے ہیں، Wren کے نہیں۔

دو نتائج ہیں جنہیں واضح طور پر بیان کرنا ضروری ہے:

• مماثلتیں غلط ہو سکتی ہیں۔ اسکرین شاٹ سے پڑھا گیا نام کسی غلط برانچ سے، یا کہیں اور موجود ملتے جلتے نام والے مقام سے مطابقت رکھ سکتا ہے۔ Wren آپ کو دکھاتا ہے کہ اس نے کیا پڑھا، بالکل اس کے ساتھ جس سے اس نے مماثلت کی، تاکہ آپ اسے پکڑ سکیں۔ شائع کرنے سے پہلے فہرست چیک کر لیں۔
• Apple اس میں سے کسی بھی چیز کے کام کرنے کے طریقے کو تبدیل کر سکتا ہے۔ جس طریقے سے Wren گائیڈز بناتا ہے وہ ایسے رویے پر انحصار کرتا ہے جسے Apple نے دستاویزی شکل نہیں دی اور نہ ہی برقرار رکھنے کا وعدہ کیا ہے۔ اگر Apple اسے تبدیل کر دے، تو Wren کا وہ حصہ کام کرنا بند کر سکتا ہے، اور ممکن ہے کوئی حل دستیاب نہ ہو۔

معقول استعمال

Wren کو قانون توڑنے، کسی کے حقوق کی خلاف ورزی کرنے، یا Apple Maps میں ایسا مواد شامل کرنے کے لیے استعمال نہ کریں جسے وہاں شامل کرنے کا آپ کو کوئی حق نہیں۔ ایپ یا اس کے ذریعے Apple کی خدمات میں مداخلت کرنے کی کوشش نہ کریں۔

کوئی ضمانت نہیں

Wren جیسا ہے ویسا ہی فراہم کیا جاتا ہے۔ اس کی کوئی ضمانت نہیں کہ یہ بلاتعطل، بے خطا ہو، یا ہر مقام کو درست طور پر تلاش کرے۔ قانون کی حد تک جہاں تک اجازت ہو، تمام ضمنی ضمانتوں کو مستثنیٰ کیا جاتا ہے۔

یہاں کچھ بھی لاپرواہی کے باعث ہونے والی موت یا ذاتی چوٹ، دھوکہ دہی، یا کسی اور ایسی چیز کی ذمہ داری کو محدود نہیں کرتا جسے قانونی طور پر محدود نہیں کیا جا سکتا۔

ذمہ داری

مذکورہ بالا پیراگراف کے تابع، Wren کے استعمال سے پیدا ہونے والی ذمہ داری اس رقم تک محدود ہے جو آپ نے اس کے لیے ادا کی تھی۔ Wren مقامات محفوظ کرنے کی ایک سہولت ہے؛ یہ نیویگیشن سروس نہیں ہے، اور کہاں سفر کرنا ہے اس کے فیصلے آپ ہی کے رہتے ہیں۔

اختتام

آپ کسی بھی وقت Wren کو حذف کر کے اس کا استعمال بند کر سکتے ہیں۔ یہ شرائط وقتاً فوقتاً تبدیل کی جا سکتی ہیں، اور ایسا ہونے پر اوپر دی گئی تاریخ بدل جائے گی؛ تبدیلی کے بعد ایپ کا استعمال جاری رکھنے کا مطلب اسے قبول کرنا ہے۔

قانون

یہ شرائط انگلینڈ اور ویلز کے قانون کے تابع ہیں، اور انگلینڈ اور ویلز کی عدالتوں کو دائرہ اختیار حاصل ہے۔ اگر آپ برطانیہ کے کسی دوسرے حصے میں یا یورپی یونین میں مقیم صارف ہیں، تو آپ کو اپنی رہائش کی جگہ کے لازمی صارف قانون کا تحفظ حاصل رہتا ہے۔